Woordenboek Nederlands - Engels
Omdat de overgrote meerderheid van de teksten over wetenschap in het Engels is,
zowel in boeken als op internet, volgt hieronder een woordenboek(je) Nederlands - Engels.
N E D E R L A N D S - E N G E L S
aanliggende zijde adjacent side
absolute ruimte absolute space
absolute waarde modulus
absolute waarde (van een vector) length, magnitude, norm
afgeleide derivative
anti-symmetrische matrix, - tensor antisymmetric matrix, - tensor, skew-symmetric matrix, - tensor
aphelium aphelion
astroïde astroid
asymptoot asymptote
basis (van een logaritme neming) base
basis (van een vectorruimte) base
basisvector base vector
bewegende triëder moving trihedral, moving trihedron
binormaal binormal
booglengte arc length
breuksplitsing partial fraction decomposition, partial fraction expansion
Cartesisch Cartesian
centripetale kracht centripetal force
Christoffel-symbool van de eerste soort Christoffel symbol of the first kind
Christoffel-symbool van de tweede soort Christoffel symbol of the second kind
complex getal complex number
commutatief commutative
component (van een tensor) component
component (van een vector) component
contractie (van een tensor) contraction
contravariant contravariant
contravariante vector contravariant vector
coördinatenstelsel coordinate system
cosecans cosecant
cosinus cosine
cosinus hyperbolicus hyperbolic cosine
cosinus product dot product
cosinusregel law of cosines
cotangens cotangent
covariant covariant
covariante vector covariant vector
covector covector
cyclometrische functies cyclometric functions
determinant determinant
diagonaal (van een matrix of tensor) diagonal
differentiaal differential
differentiaal geometrie differential geometry
differentiaal meetkunde differential geometry
differentiaalquotiënt quotient of the differentials
differentie difference
differentiequotiënt quotient of the differences
differentiëren differentiation
directe product outer product
dode index dummy index, repeated index, summation index
donkere energie dark energy
donkere materie dark matter
dummy index dummy index, repeated index, summation index
dyadisch product outer product
eenheidsmatrix unit matrix
eenheidsvector unit vector
eerste afgeleide first derivative
eerste fundamentele vorm first fundamental form
element (van een matrix) element, entry
epicykel epicycle
equivalentieprincipe equivalence principle
Euclidisch Euclidian
Euclidische ruimte Euclidian space
evolute evolute
exponent (van het machtsverheffen) exponent
exponent (van het worteltrekken) index
faculteit factorial
fundamentele tensor fundamental tensor
Galileïsche ruimte Galilean space
Gaussische coördinaten Gaussian coordinates
gemengde tensor mixed tensor
gemengde vermenigvuldiging (van tensoren) mixed product
geocentrisch geocentric
geodeet geodesic
geodetische lijn geodesic
getal van Euler Euler’s number
goniometrische functies trigonometric functions
gradiëntvector gradient vector
gravitatie gravitation
gravitationele massa gravitational mass
grondtal (van het machtsverheffen) base
grondtal (van het worteltrekken) radicand
heliocentrisch heliocentric
hellingsgetal slope
homogeen (van homogene vergelijking) homogeneous
hoofddiagonaal (van een matrix of tensor) main diagonal
hoofdnormaal principal normal
hyperbolische functie hyperbolic function
hyperkubus hypercube
hypotenusa hypotenuse
imaginair getal imaginary number
imaginaire eenheid imaginary unit
indexnotatie index notation
inertiaalstelsel inertial system
inertie inertia
inertiële massa inertial mass
infinitesimaal infinitesimal
inproduct dot product
integraal integral
integrand integrand
integratieconstante constant of integration
integratievariabele variable of integration
integreren integration
interval interval
invariant invariant
inverse hyperbolische functie inverse hyperbolic function
inverse matrix inverse matrix
involute involute
inwendig product dot product
Jacobiaan Jacobian
kettingregel chain rule
klassieke mechanica classical mechanics
koorde chord
kromme curve
kromming curvature
kromtecirkel circle of curvature
kromtemiddelpunt centre of curvature
kromtestraal radius of curvature
Kronecker-delta Kronecker delta
lichtachtig lightlike
lichtkegel light cone
limiet limit
lineair (van lineaire vergelijking) linear
logaritme logarithm
lopende index free index
Lorentz-contractie Lorentz contraction
Lorentz-factor Lorentz factor
Lorentz-transformatie Lorentz transformation
lijnelement line element
macht (van het machtsverheffen) power
machtsverheffen exponentiation
matrix matrix
Mercurius Mercury
metriek metric
metrische tensor metric tensor
Minkowski-metriek Minkowski metric
Minkowski-ruimte Minkowski space
natuurlijke logaritme natural logarithm
nevendiagonaal (van een matrix of tensor) skew-diagonal
normaalvector normal
normaalvlak normal plane
normale kromming normal curvature
nulvector null vector
omhoog brengen (van de index van een tensor) raising (an index of a tensor)
omlaag brengen (van de index van een tensor) lowering (an index of a tensor)
onafhankelijkheid (van een vector) independency
onderdeterminant minor
ondermatrix submatrix
ontsnappingssnelheid escape velocity
orthogonaal orthogonal
orthonormaal orthonormal
osculatiecirkel osculating circle
osculatievlak osculating plane
overstaande zijde opposite side
parallellepipedum parallelepiped
parallellogram parallelogram
parameter parameter
parametriseren parameterise
partiële afgeleide partial derivative
partieel integreren integration by parts
partieel differentiëren partial differentiation
perihelium perihelion
plaatsvector position vector
polynoom polynomial
precessie precession
primitieve functie antiderivative
principe van Mach Mach’s principle
productregel product rule
puntgebeurtenis event
quotiëntregel quotient rule
raakcirkel tangent circle
raaklijn tangent
raakruimte tangent space
raakvector tangent vector
raakvlak tangent plane
rang (van een tensor) order, rank
rechterhandregel right-hand rule
reciproke waarde reciprocal value
rectifiërend vlak rectifying plane
reeksontwikkeling van Taylor Taylor series
referentiestelsel reference frame
relativiteitsprincipe principle of relativity
richtingscoëfficiënt gradient
richtingsvector directional vector
Riemann-ruimte Riemann space
ruimteachtig spacelike
ruimtetijd spacetime
ruimtetijdfunctie spacetime function
scalair product dot product
scalaire grootheid scalar quantity
scalarveld scalar field
schuine zijde hypotenuse
secans secant
signatuur (van een tensor) signature
sinus sine
sinus hyperbolicus hyperbolic sine
sinus product cross product
sinusregel law of sines
sommatieconventie van Einstein Einstein summation convention
spanningstensor stress tensor
speciale relativiteitsprincipe special principle of relativity
speciale relativiteitstheorie special theory of relativity
spoor (van een tensor) trace
staartdeling long division
stelling van Pythagoras theorem of Pythagoras
symmetrische matrix, - tensor symmetric matrix, - tensor
tangens tangent
tangens hyperbolicus hyperbolic tangent
tensor tensor
tensor inproduct inner multiplication of tensors
tensor product outer product
torsie torsion
torsiestraal radius of torsion
traagheid inertia
trage massa inertial mass
transformatiematrix transformation matrix
transformatievergelijking transformation equation
transponent transpose matrix
transponeren (van een matrix) transpose
triëder trihedral, trihedron
tweede afgeleide second derivative
tweede fundamentele vorm second fundamental form
tijdachtig timelike
tijddilatatie time dilation
uitproduct cross product
uitwendig product cross product
valversnelling acceleration due to gravity
vector vector
vector product cross product
vectorbasis vector base
vectoriële grootheid vector quantity
vectorruimte vector space
vectorveld vector field
verkleinen (van een tensor) contraction
versnelling acceleration
vierkante matrix square matrix
vierkantswortel square root
vlakke ruimte flat space
volume-element volume element
vrije val free fall
wereldlijn worldline
wortel root
worteltrekken extraction of roots
zwaartekracht gravitation
zwaartekrachtveld gravitational field
zware massa gravitational mass
N E D E R L A N D S - E N G E L S
aanliggende zijde adjacent side
absolute ruimte absolute space
absolute waarde modulus
absolute waarde (van een vector) length, magnitude, norm
afgeleide derivative
anti-symmetrische matrix, - tensor antisymmetric matrix, - tensor, skew-symmetric matrix, - tensor
aphelium aphelion
astroïde astroid
asymptoot asymptote
basis (van een logaritme neming) base
basis (van een vectorruimte) base
basisvector base vector
bewegende triëder moving trihedral, moving trihedron
binormaal binormal
booglengte arc length
breuksplitsing partial fraction decomposition, partial fraction expansion
Cartesisch Cartesian
centripetale kracht centripetal force
Christoffel-symbool van de eerste soort Christoffel symbol of the first kind
Christoffel-symbool van de tweede soort Christoffel symbol of the second kind
complex getal complex number
commutatief commutative
component (van een tensor) component
component (van een vector) component
contractie (van een tensor) contraction
contravariant contravariant
contravariante vector contravariant vector
coördinatenstelsel coordinate system
cosecans cosecant
cosinus cosine
cosinus hyperbolicus hyperbolic cosine
cosinus product dot product
cosinusregel law of cosines
cotangens cotangent
covariant covariant
covariante vector covariant vector
covector covector
cyclometrische functies cyclometric functions
determinant determinant
diagonaal (van een matrix of tensor) diagonal
differentiaal differential
differentiaal geometrie differential geometry
differentiaal meetkunde differential geometry
differentiaalquotiënt quotient of the differentials
differentie difference
differentiequotiënt quotient of the differences
differentiëren differentiation
directe product outer product
dode index dummy index, repeated index, summation index
donkere energie dark energy
donkere materie dark matter
dummy index dummy index, repeated index, summation index
dyadisch product outer product
eenheidsmatrix unit matrix
eenheidsvector unit vector
eerste afgeleide first derivative
eerste fundamentele vorm first fundamental form
element (van een matrix) element, entry
epicykel epicycle
equivalentieprincipe equivalence principle
Euclidisch Euclidian
Euclidische ruimte Euclidian space
evolute evolute
exponent (van het machtsverheffen) exponent
exponent (van het worteltrekken) index
faculteit factorial
fundamentele tensor fundamental tensor
Galileïsche ruimte Galilean space
Gaussische coördinaten Gaussian coordinates
gemengde tensor mixed tensor
gemengde vermenigvuldiging (van tensoren) mixed product
geocentrisch geocentric
geodeet geodesic
geodetische lijn geodesic
getal van Euler Euler’s number
goniometrische functies trigonometric functions
gradiëntvector gradient vector
gravitatie gravitation
gravitationele massa gravitational mass
grondtal (van het machtsverheffen) base
grondtal (van het worteltrekken) radicand
heliocentrisch heliocentric
hellingsgetal slope
homogeen (van homogene vergelijking) homogeneous
hoofddiagonaal (van een matrix of tensor) main diagonal
hoofdnormaal principal normal
hyperbolische functie hyperbolic function
hyperkubus hypercube
hypotenusa hypotenuse
imaginair getal imaginary number
imaginaire eenheid imaginary unit
indexnotatie index notation
inertiaalstelsel inertial system
inertie inertia
inertiële massa inertial mass
infinitesimaal infinitesimal
inproduct dot product
integraal integral
integrand integrand
integratieconstante constant of integration
integratievariabele variable of integration
integreren integration
interval interval
invariant invariant
inverse hyperbolische functie inverse hyperbolic function
inverse matrix inverse matrix
involute involute
inwendig product dot product
Jacobiaan Jacobian
kettingregel chain rule
klassieke mechanica classical mechanics
koorde chord
kromme curve
kromming curvature
kromtecirkel circle of curvature
kromtemiddelpunt centre of curvature
kromtestraal radius of curvature
Kronecker-delta Kronecker delta
lichtachtig lightlike
lichtkegel light cone
limiet limit
lineair (van lineaire vergelijking) linear
logaritme logarithm
lopende index free index
Lorentz-contractie Lorentz contraction
Lorentz-factor Lorentz factor
Lorentz-transformatie Lorentz transformation
lijnelement line element
macht (van het machtsverheffen) power
machtsverheffen exponentiation
matrix matrix
Mercurius Mercury
metriek metric
metrische tensor metric tensor
Minkowski-metriek Minkowski metric
Minkowski-ruimte Minkowski space
natuurlijke logaritme natural logarithm
nevendiagonaal (van een matrix of tensor) skew-diagonal
normaalvector normal
normaalvlak normal plane
normale kromming normal curvature
nulvector null vector
omhoog brengen (van de index van een tensor) raising (an index of a tensor)
omlaag brengen (van de index van een tensor) lowering (an index of a tensor)
onafhankelijkheid (van een vector) independency
onderdeterminant minor
ondermatrix submatrix
ontsnappingssnelheid escape velocity
orthogonaal orthogonal
orthonormaal orthonormal
osculatiecirkel osculating circle
osculatievlak osculating plane
overstaande zijde opposite side
parallellepipedum parallelepiped
parallellogram parallelogram
parameter parameter
parametriseren parameterise
partiële afgeleide partial derivative
partieel integreren integration by parts
partieel differentiëren partial differentiation
perihelium perihelion
plaatsvector position vector
polynoom polynomial
precessie precession
primitieve functie antiderivative
principe van Mach Mach’s principle
productregel product rule
puntgebeurtenis event
quotiëntregel quotient rule
raakcirkel tangent circle
raaklijn tangent
raakruimte tangent space
raakvector tangent vector
raakvlak tangent plane
rang (van een tensor) order, rank
rechterhandregel right-hand rule
reciproke waarde reciprocal value
rectifiërend vlak rectifying plane
reeksontwikkeling van Taylor Taylor series
referentiestelsel reference frame
relativiteitsprincipe principle of relativity
richtingscoëfficiënt gradient
richtingsvector directional vector
Riemann-ruimte Riemann space
ruimteachtig spacelike
ruimtetijd spacetime
ruimtetijdfunctie spacetime function
scalair product dot product
scalaire grootheid scalar quantity
scalarveld scalar field
schuine zijde hypotenuse
secans secant
signatuur (van een tensor) signature
sinus sine
sinus hyperbolicus hyperbolic sine
sinus product cross product
sinusregel law of sines
sommatieconventie van Einstein Einstein summation convention
spanningstensor stress tensor
speciale relativiteitsprincipe special principle of relativity
speciale relativiteitstheorie special theory of relativity
spoor (van een tensor) trace
staartdeling long division
stelling van Pythagoras theorem of Pythagoras
symmetrische matrix, - tensor symmetric matrix, - tensor
tangens tangent
tangens hyperbolicus hyperbolic tangent
tensor tensor
tensor inproduct inner multiplication of tensors
tensor product outer product
torsie torsion
torsiestraal radius of torsion
traagheid inertia
trage massa inertial mass
transformatiematrix transformation matrix
transformatievergelijking transformation equation
transponent transpose matrix
transponeren (van een matrix) transpose
triëder trihedral, trihedron
tweede afgeleide second derivative
tweede fundamentele vorm second fundamental form
tijdachtig timelike
tijddilatatie time dilation
uitproduct cross product
uitwendig product cross product
valversnelling acceleration due to gravity
vector vector
vector product cross product
vectorbasis vector base
vectoriële grootheid vector quantity
vectorruimte vector space
vectorveld vector field
verkleinen (van een tensor) contraction
versnelling acceleration
vierkante matrix square matrix
vierkantswortel square root
vlakke ruimte flat space
volume-element volume element
vrije val free fall
wereldlijn worldline
wortel root
worteltrekken extraction of roots
zwaartekracht gravitation
zwaartekrachtveld gravitational field
zware massa gravitational mass